Paso 7: Mezcle el diluyente con el polvo del factor usando la aguja doble o el dispositivo de transferencia sin aguja

Este paso es el que varía más entre las marcas de concentrado de factor. Algunas marcas usan un dispositivo de transferencia sin aguja para conectar el vial de factor y el vial de diluyente.  Otros usan una jeringuilla que viene precargada con el diluyente.  Asegúrese de seguir los pasos que vienen provistos con el factor que usted está usando.

Este es el método tradicional llamado “al vacío” (vacuum method) y aparece ilustrado en la primera ilustración.

A. Quite las capas de metal o plástico de las botellas.

B. Limpie los obturadores de goma de las botellas con los pañitos de alcohol y déjelos secar.

C. Quite la tapa del extremo corto de la aguja doble.

D. Inserte el extremo corto de la aguja doble a través del obturador de la botella de diluyente.

E. Quite la tapa del extremo largo de la aguja doble.

F. Vire la botella de diluyente boca abajo.

G. Inserte el extremo largo de la aguja a través del obturador de la botella de factor. El diluyente debe fluir a través de la aguja hacia la botella de factor.

H. Cuando esté vacía, extraiga la botella de diluyente con la aguja y deséchelos con las debidas precauciones.  Asegúrese de usar todo el diluyente que se envía con el factor.

Instrucciones:

• • Sostenga las botellas con ambas manos mientras mezcla.
• • Use una sola marca de factor en cada infusión.
• • Si el vacío no dirige el flujo del diluyente hacia la botella de factor, entonces use el método de la jeringuilla (Paso alternativo 7).
• • Si toca la punta de la aguja, entonces use una nueva.

Figura 4-11  Preparar la mezcla con la aguja doble.

 Alternativa Paso 7: Mezcle el polvo de factor y el diluyente usando el método de la jeringuilla.

[A usarse cuando el método de mezclar al vacío con la aguja doble (Paso 7) no funcione.]

A. Quite las tapas de metal o plástico de las botellas.

B. Limpie los obturadores de goma de las botellas con pañitos de alcohol y déjelos secar.

C. Quite la tapa del extremo de una jeringuilla plástica.

D. Conecte una aguja estéril #18 o #20 a la jeringuilla.

E. Quite la capa del extremo de la aguja.

F. Hale hacia atrás el émbolo de la jeringuilla para llenar la jeringuilla con aire.

G. Inserte la aguja en la botella de diluyente a través del obturador de la botella.

H. Empuje el émbolo de la jeringuilla para inyectar el aire de ésta en la botella del diluyente.

I. Vire la botella del diluyente boca abajo.

J. Hale el émbolo de la jeringuilla para llenarla con el diluyente.

K. Extraiga la aguja y la jeringuilla de la botella del diluyente.

L. Inserte la aguja en la botella a través del obturador de goma de la botella.

M. Empuje el émbolo de la jeringuilla para inyectar el diluyente en la botella de factor.

N. Extraiga la aguja y la jeringuilla de la botella de factor.

O. Deseche la aguja y la jeringuilla con las debidas precauciones.

Instrucciones:

• Cuando llene la jeringuilla con aire, hale el émbolo hacia atrás hasta que la cantidad de aire marque casi la misma cantidad de líquido que hay en la botella del diluyente.

• Cuando llene la jeringuilla con el diluyente, sostenga ambos, la jeringuilla y el diluyente verticalmente. Mantenga el extremo de la aguja en el diluyente cuando hale hacia atrás el émbolo para evitar que la jeringuilla se llene de aire.

Precaución: Cuando inyecte el diluyente en la botella de factor, apunte con la aguja de modo que el líquido fluya por el lado de la botella. Esto previene que se formen burbujas.

• Si es difícil halar el émbolo cuando trata de extraer el diluyente, entonces saque la aguja y la jeringuilla de la botella. Agregue más aire a la jeringuilla halando más el émbolo. Vuelva a insertar la aguja en la botella y empuje el aire en la botella. Ahora extraiga el diluyente a la jeringuilla.